K 1. júnu 2011 vychádza v Rusku nový preklad Biblie v súčasnom modernom spisovnom ruskom jazyku. Bibliu vydáva Ruská biblická spoločnosť.Preklady z pôvodných jazykov trvali 15 rokov. Vykonal ich kolektív autorov. Doteraz sa v Rusku používal tzv. synodálny preklad. Nový preklad bude opatreny komentármi, ktoré priblížia čitateľom málo známe reálie a pozadie biblických textov. (www.baznica.info)
Počas Veľkého týždňa, dňa 20. apríla, biskup Dietrich Brauer z Moskvy odoslal partnerom veľkonočné posolstvo, ktoré sa odvoláva na existujúce udalosti v Evanjelickej luteránskej cirkvi v európskej časti Ruska "Drahí bratia a sestry, Srdečne zdravím vás v tomto období Veľkej noci. Kristus vstal z mŕtvych! V tomto roku sme boli svedkami osobitného pôstu. Bol to naozaj náročný … Čítať viac
V nedeľu 27. februára 2011 sa v cirkevnom zbore ELKRAS v Krasnojarsku konala slávnosť ordinácie a súčasne inštalácie za zborového farara v tomto meste Gleba Pivovarova, absolventa teologického seminára v Novosaratovke. 25-ročný Gleb je v poradí už piatym ruským pastorom v tejto cirkvi. Ordináciu vykonal nový biskup Otto Schaude za asistencie propsta Michaila Fellera a farára … Čítať viac
2.marca t.r. sa v Novosibírsku konala synoda Sibírskej evanjelicko-luteránskej cirkvi. Synoda pracovala nad vyhlásením cirkvi, schválila zriadenie cirkevného zboru SELC s menom Blahozvest v hlavnom meste Moskva .Jeho duchovnými budú kňaz Ivan Černyšev a diakon Sergej Kiriušatov, ktorý bol biskupúom V. Lytkinom ordinovaný za diakona počas bohoslužieb v ten istý deň. Synoda zvolila konzistórium a vypočula si … Čítať viac
Synoda Evanjelicko -luteránskej cirkvi európského Ruska 10. marca t.r. v Moskve zvolila za svojho nového biskupa 28-ročného farára ,doterajšieho biskupského vizitátora (zástupcu biskupa) Dietricha Brauera. Brauer pochádza z nemeckej rodiny v Rusku, vyštudoval teológiu v Novosaratovke na teol. seminári ELKRAS, v rokoch 2006-10 slúžil ako duchovný v senioráte Kaliningrad v v cirkevnom zbore Gusev. Je … Čítať viac
V nedeľu 20. februára 2011 bol po viacročných opravách a reštaurovaní odovzdaný modlitbou, Božím slovom a požehnaním do užívania estónsky ev. kostol sv. Jána v Petrohrade. Obrad posvätenia vykonal arcibiskup Ev. lut. cirkvi Estónska Anders Poeder za účasti prezidenta Estónska Toomasa Hendrika Ilvesa. Prítomní boli aj zástupcovia mesta a ekumenickí hostia. Chrám v centre Petrohradu … Čítať viac
Webová stránka cirkvi ELCI v Rusku www.elci.ru prináša spoločné vyhlásenie arcibiskupa ELKRAS A.Kruseho a biskupa ELCI v Rusku A.Kugappiho. Vyhlásenie prinášame v plnom znení.Z ruštiny preložil V.Láska. Vážení kolegovia -duchovní pastieri, vážení bratia a sestry! Riadiac sa kresťanskou vierou, v kresťanstve prijatým chápaním cirkvi, a tiež v luteranizme prijatými vierovyznávačskými ustanoveniami, na základe rozhodnutia národného … Čítať viac
V nedeľu 30 . januára 2011 boli v chráme sv. Ducha v hlavnom meste Karelska,Rusko, Petrozavodsku slávnostné služby Božie, na ktorých biskup Evanjelicko-luteránskej cirkvi Ingrie Arri Kugappi ordinoval dvoch nových služobníkov Božieho slova: Anton Rudnoj bude pracovať ako diakon v cirkevnom zbore obce Čalna, Vadim Lysenko bude pokračovať v cirkevnom zbore v meste Kondopoga ako … Čítať viac
28. januára 2011 sa v Moskve konala II.generálna synoda Evanjelicko-luteránskej cirkvi augsburského vyznania v Rusku. Na synode sa zúčastnili delegáti všetkých 14 cirkevných miestnych organizácií. Delegáti sa jednomyseľne rozhodli ,že podporujú spojenie svojej cirkvi so sesterskou luteránskou cirkvou ELKRAS. Pre tento účel bola vytvorená komisia pre vedenie rozhovorov o spojení. Za ELCAV Ruska do nej … Čítať viac
V mene celej Evanjelicko-luteránskej cirkvi Ingrie na území Ruska, jej biskupa, duchovných a veriacich luteránov, vyjadrujeme najúprimnejšiu sústrasť všetkým príbuzným a blízkym ,priateľom a známym všetkých,ktorí zahynuli v dôsledku teroristického aktu v hale cestujúcich moskovského letiska "Demodedovo". Veriaci cirkvi Ingrie sú pevne presvedčení, že utrpenie a smrť človeka sa nemôže ospravedlniť nijakými príčinami, ideami, názormi … Čítať viac
